Senin konuların ile Landeni konuları, alıştırmaların çıkış noktası bakımından farklıdır. Öğren, adım adım ilerleyen dersler sunar. Kelime Hazinesi ise bu yolculukta kullanacağın kelimeleri edinmene yardımcı olur.
Senin konuların
Kendi hayatından başlayan alıştırmalar.
Konuşmak istediğin bir şey hakkında konu oluştur. Durumu sen seçersin; Landeni, öğrendiğin dile ve seviyene uygun alıştırmaları yapay zekâ yardımıyla üretir.
Ne zaman kullanmalısın?
Aklında belirli bir konuşma olduğunda: yeni iş arkadaşlarıyla tanışmak, öğle yemeği sipariş etmek, bir hobiden söz etmek ya da seyahate hazırlanmak gibi.
Nasıl çalışır?
- Konuna bir ad ver. İstersen kiminle konuşacağını ve neyi çalışmak istediğini anlatan bir açıklama ekle.
- Kaç alıştırma istediğini seç. Landeni bir alıştırma grubu hazırlar; ardından çalışmaya başlayabilirsin.
- Yanıtlarını söyle veya yaz ve geri bildirimi oku. Geri bildirim, anlatmak istediğinin anlaşılıp anlaşılmadığını kontrol eder; doğruluk, ton ve ifade biçimini geliştirmene yardımcı olur.
- Devam etmek, önceki alıştırmaları gözden geçirmek veya yeni bir grup istemek için konuya geri dön.
Örneğin
“Yeni ekibimle öğle yemeği”
Şunu ekle: “Kendimi tanıtmak, insanların ne yemeyi sevdiğini sormak ve vejetaryen bir şey sipariş etmek istiyorum.” Bu, alıştırmalarına yalnızca “yemek” yazmaktan çok daha net bir yön verir.
İlerlemen
Konun, alıştırmalardaki ilerlemeni ve geri bildirimleri saklar. Yeni gruplar daha fazla pratik ekler; tamamladığın alıştırmaları silmez.
Landeni konuları
Önceden düşünülmüş bir başlangıç noktası.
Landeni konuları, Landeni tarafından hazırlanır ve durumlara ve dil seviyelerine göre düzenlenir. Kendi açıklamanı yazmak yerine katalogdan seçim yaparsın.
Ne zaman kullanmalısın?
Bir sonraki çalışma oturumun için yararlı bir yön aradığında veya kendi başına aklına gelmeyebilecek durumları keşfetmek istediğinde.
Nasıl çalışır?
- Keşfet’i aç ve öğrendiğin dil ile seviyen için mevcut konulara göz at.
- Konunun neleri kapsadığını görmek için açıklamayı ve varsa belirtilen hedefleri oku.
- Konuyu başlat. Landeni, bu konuya dayalı alıştırmalarını geri bildirimle çalışabileceğin şekilde hazırlar.
- Kaldığın yerden devam etmek veya bitirdiğin bir konuyu tekrarlamak için geri dön.
Örneğin
Tanışmayla başla
Biriyle tanışmayı çalışmak istiyor ama açıklamasını yazabileceğin belirli bir buluşma düşünmüyorsan kendini tanıtmayla ilgili bir konu seç.
İlerlemen
Konu ortak bir katalogdan gelir, ancak alıştırmaların ve ilerlemen sana aittir. Daha önce başladığın bir konuyu açtığında mevcut alıştırmalarına dönersin.
Öğren
İlk örnekten konuşmaya, biraz rehberlikle.
Öğren, belirgin bir öğretim hedefi olan yapılandırılmış derslerde sana yol gösterir. Dil öğelerini tanıtır, onları kullanma fırsatı verir ve öğrendiklerini bir bağlamda birleştirir.
Ne zaman kullanmalısın?
Özellikle bir durum veya konuşma biçimi sana yeniyse, açıklama ve izleyebileceğin bir sıra istediğinde.
Nasıl çalışır?
- Dilin ve seviyen için yayımlanmış dersleri görmek üzere Öğren’i aç. Yeni dersler yayımlandıkça seçenekler artar.
- Bir konu seç, kaydol ve kilidi açık ilk derse başla.
- Öğren, Pratik Yap, Anla ve Özet aşamalarını tamamla. Bitirdiğin derslere tekrar için dönebilirsin.
- 01
Öğren
Kısa açıklamalar ve örneklerle dil öğelerini tanı.
- 02
Pratik Yap
Hedefe yönelik alıştırmalar ve geri bildirimle kendin dene.
- 03
Anla
Bir konuşmayı takip et ve ne anladığını kontrol et.
- 04
Özet
Temel ifadeleri gözden geçir ve derste öğrendiklerini toparla.
Örneğin
Merhaba demekten fazlası
Selamlaşma dersi; konuşmaya başlamayı, kendini tanıtmayı ve yanıt vermeyi birbirine bağlayabilir. Birinden adını tekrar etmesini istemene ve görüşmeyi doğal biçimde bitirmene de yardımcı olabilir.
İlerlemen
Öğren, ders adımlarını tamamladıkça kaldığın yeri kaydeder. Bir dersi bitirmek sıradaki dersin kilidini açar; eski dersleri tekrar etmek kaydedilmiş ilerlemeni korur. Ders ilerlemesi, konu alıştırmalarından ve kelime kayıtlarından ayrı tutulur.
Dersleri nasıl hazırlıyoruz?
Önce bir kişinin konuşmada ne yapabilmesi gerektiğini belirliyor, sonra bunu mümkün kılan dil öğelerini seçiyoruz. Ders tasarımımızda dil seviyeleri için Avrupa Ortak Başvuru Metni’nden (CEFR), dil kaynaklarından ve günlük kullanım örneklerinden yararlanıyoruz.
- Karşılıklı konuşmayı öğretmek
- Bir selamın yanıtı vardır. Tanışma bir soruya yol açabilir. Bu konuşma sıralarını birbirine bağlıyor; yanlış anlamalara, açıklığa kavuşturmaya ve doğal vedalara yer veriyoruz.
- Dilin özelliklerine saygı duymak
- Nezaket, isimler ve hitap biçimleri dilden dile değişir. Her dili aynı senaryonun çevirisi gibi ele almak yerine bu seçimleri durumun içine yerleştiriyoruz.
- Sonraki adımı yapılabilir tutmak
- Kullanmayı çalıştığın temel ifadeleri, yalnızca tanıman gerekebilecek bölgesel veya daha az yaygın ifadelerden ayırıyoruz. Daha karmaşık durumları sonraki derslere bırakıyoruz.
Başlangıç düzeyindeki selamlaşma ve tanışma çalışmalarımızda bu yaklaşımı 14 dile uyguluyoruz: tanışmaya yanıt vermekten yanlış duyulan bir adı düzeltmeye kadar. Bu, geliştirmeye devam ettiğimiz öğretim programının bir parçası.
Kelime Hazinesi
Bir kelimeyi tanı. Sonra kullan.
Kelime Hazinesi, kelimeleri ve kullanımlarını keşfedeceğin bir alandır. Kelime kartları anlamları, telaffuzu, örnekleri ve ilgili girdiye göre biçimleri veya kullanım notlarını bir araya getirir.
Ne zaman kullanmalısın?
Dersten önce yararlı kelimeler hazırlamak, bir alıştırmadaki kelimeyi anlamak veya daha önce karşılaştığın ifadeleri tekrar etmek istediğinde.
Nasıl çalışır?
- Konulara göz atmak veya bir kelime aramak için Kelime Hazinesi’ni aç.
- Kartı oku, varsa ses kaydını dinle ve kelimenin cümle içinde nasıl kullanıldığını örneklerden gör.
- Kelime kartlarıyla çalış veya bir alıştırmaya eklenmiş kelimeleri açıp ardından yanıtına geri dön.
- Karşılaştığın kelimeleri, öğrendiğin kelimeler listesinde gör. Burada hâkim olduğun ya da pekiştirmen gereken kelimeler de belirtilir.
Örneğin
Öğle yemeğini sipariş etmeden önce
Yemekle ilgili kelimeleri keşfet ve yararlı kelimelerin örnek cümlelerde nasıl kullanıldığına bak. Sonra öğle yemeği konuna dönüp gerçekten ne istediğini söylemek için onları kullan.
İlerlemen
Bir kelime kartını okuduktan sonra ilerlediğinde veya alıştırmadaki bir kelime için “Anladım” seçeneğini seçtiğinde kelime, öğrendiğin kelimelere eklenir. Bir kelimeyle karşılaşmak ve ona hâkim olmak farklı aşamalardır: Landeni doğru kullanımları ve daha fazla pratik gerektiren kelimeleri ayrı izler. Bir kartı okumak bir dersi tamamlamaz.
Bugün neye ihtiyacın varsa onunla başla.
Kendi durumunu getir, bir Landeni konusu seç, bir ders takip et veya birkaç yararlı kelime tanı. İhtiyaçların değiştikçe bunlar arasında geçiş yapabilirsin.
Landeni’ye dön