Vai alla guida

Una guida all’app

Come funziona Landeni

Parti da qualcosa che vuoi dire. Scegli un argomento, segui una lezione o dedica un po’ di tempo alle parole che ti servono. Ecco come si collegano le diverse parti.

I tuoi argomenti e gli argomenti Landeni si distinguono per l’origine della pratica. Impara propone un percorso di lezioni guidate. Vocabolario ti aiuta ad acquisire le parole da usare lungo il percorso.

01

I tuoi argomenti

La pratica parte dalla tua vita.

Crea un argomento su qualcosa di cui vuoi parlare. Tu scegli la situazione; Landeni usa l’IA per generare esercizi adatti alla lingua che studi e al tuo livello.

Quando usarlo

Hai in mente una conversazione precisa: conoscere nuovi colleghi, ordinare il pranzo, parlare di un hobby o prepararti per un viaggio.

Come funziona

  1. Dai un nome all’argomento. Puoi aggiungere una descrizione per spiegare con chi parlerai e che cosa vuoi esercitare.
  2. Scegli quanti esercizi vuoi. Landeni prepara una serie e poi puoi iniziare a svolgerla.
  3. Rispondi a voce o per iscritto e leggi il feedback. Verifica se il tuo messaggio è arrivato e ti aiuta a migliorare correttezza, tono e formulazione.
  4. Torna all’argomento per continuare, rivedere gli esercizi precedenti o richiedere un’altra serie.

Per esempio

«Pranzo con il mio nuovo team»

Aggiungi: «Voglio presentarmi, chiedere che cosa piace mangiare agli altri e ordinare qualcosa di vegetariano». Così gli esercizi avranno una direzione molto più chiara rispetto al solo «cibo».

I tuoi progressi

L’argomento conserva i progressi negli esercizi e il feedback. Le nuove serie aggiungono pratica senza cancellare gli esercizi già completati.

02

Argomenti Landeni

Un punto di partenza già pensato.

Gli argomenti Landeni sono preparati da Landeni e organizzati per situazioni e livelli linguistici. Scegli dal catalogo invece di scrivere una tua descrizione.

Quando usarlo

Cerchi una direzione utile per la prossima sessione o vuoi esplorare situazioni che forse non avresti pensato di proporre.

Come funziona

  1. Apri Esplora e sfoglia gli argomenti disponibili per la lingua che studi e il tuo livello.
  2. Leggi la descrizione e gli eventuali obiettivi per capire che cosa comprende l’argomento.
  3. Avvia l’argomento. Landeni prepara gli esercizi a partire da quel tema, pronti da svolgere con il feedback sulle risposte.
  4. Torna per riprendere da dove avevi lasciato o ripassare un argomento completato.

Per esempio

Comincia dalle presentazioni

Scegli un argomento su come presentarti quando vuoi esercitarti a conoscere qualcuno, ma non hai un incontro specifico da descrivere.

I tuoi progressi

L’argomento proviene da un catalogo condiviso, ma gli esercizi e i progressi sono tuoi. Avviare un argomento già iniziato ti riporta alla pratica esistente.

03

Impara

Un po’ di guida, dal primo esempio alla conversazione.

Impara ti accompagna in lezioni strutturate con un obiettivo didattico chiaro. Ti presenta la lingua, ti dà l’occasione di usarla e riunisce ciò che hai imparato in un contesto.

Quando usarlo

Vuoi una spiegazione e una sequenza da seguire, soprattutto quando una situazione o un modo di parlare sono nuovi per te.

Come funziona

  1. Apri Impara per vedere le lezioni pubblicate per la tua lingua e il tuo livello. L’offerta cresce man mano che vengono pubblicate nuove lezioni.
  2. Scegli un argomento, iscriviti e avvia la prima lezione sbloccata.
  3. Segui le fasi Impara, Esercitati, Comprendi e Riepilogo. Puoi tornare alle lezioni completate per ripassare.
  1. 01

    Impara

    Scopri la lingua con spiegazioni brevi e modelli.

  2. 02

    Esercitati

    Prova con esercizi mirati e feedback.

  3. 03

    Comprendi

    Segui una conversazione e verifica che cosa hai capito.

  4. 04

    Riepilogo

    Rivedi le espressioni principali e fai il punto sulla lezione.

Per esempio

Più che dire ciao

Una lezione sui saluti può collegare l’apertura di una conversazione, una presentazione e una risposta. Può anche aiutarti a chiedere di ripetere un nome e a concludere l’incontro in modo naturale.

I tuoi progressi

Impara salva il punto raggiunto mentre completi le fasi della lezione. Terminare una lezione sblocca la successiva e ripassare quelle precedenti conserva i progressi salvati. Questi progressi sono registrati separatamente dalla pratica per argomenti e dal vocabolario appreso.

Come costruiamo le lezioni

Partiamo da ciò che una persona deve saper fare in una conversazione e risaliamo alla lingua che lo rende possibile. Le nostre lezioni si basano sul Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER), su fonti linguistiche e su esempi d’uso quotidiano.

Insegnare lo scambio
Un saluto richiede una risposta. Una presentazione può portare a una domanda. Colleghiamo questi turni e lasciamo spazio a fraintendimenti, chiarimenti e saluti finali naturali.
Rispettare ogni lingua
La cortesia, i nomi e le forme con cui ci si rivolge agli altri cambiano da una lingua all’altra. Inseriamo queste scelte nella situazione invece di trattare ogni lingua come la traduzione dello stesso copione.
Rendere affrontabile il passo successivo
Distinguiamo le espressioni fondamentali che impari a usare da quelle regionali o meno comuni che potresti dover solo riconoscere. Le situazioni più complesse trovano posto nelle lezioni successive.

Il nostro lavoro sui saluti e sulle presentazioni per principianti applica questo approccio a 14 lingue: dal rispondere a una presentazione al correggere un nome capito male. È una parte di un percorso didattico che continuiamo a sviluppare.

04

Vocabolario

Conosci una parola. Poi usala.

Vocabolario è uno spazio per esplorare le parole e il loro uso. Le schede raccolgono significati, pronuncia, esempi e, a seconda della voce, forme utili o note d’uso.

Quando usarlo

Vuoi preparare parole utili prima di una lezione, capire una parola incontrata in un esercizio o ripassare espressioni già viste.

Come funziona

  1. Apri Vocabolario per sfogliare per argomento o cercare una parola.
  2. Leggi la scheda, ascolta l’audio disponibile e guarda gli esempi per vedere la parola in una frase.
  3. Scorri le flashcard oppure apri il vocabolario associato a un esercizio e poi torna alla tua risposta.
  4. Consulta le parole apprese per vedere quelle che hai incontrato, comprese quelle indicate come padroneggiate o da consolidare.

Per esempio

Prima di ordinare il pranzo

Esplora il vocabolario sul cibo e osserva come vengono usate le parole nelle frasi di esempio. Poi torna al tuo argomento sul pranzo e usale per dire che cosa vorresti davvero.

I tuoi progressi

Quando prosegui dopo aver letto una flashcard, o scegli «Ho capito» su una parola in un esercizio, questa viene aggiunta alle parole apprese. Incontrare una parola e padroneggiarla sono fasi diverse: Landeni tiene traccia separatamente degli usi corretti e delle parole che richiedono altra pratica. Leggere una scheda non completa una lezione.

Parti da ciò che ti serve oggi.

Porta una tua situazione, scegli un argomento Landeni, segui una lezione o scopri alcune parole utili. Puoi passare da una possibilità all’altra al cambiare delle tue esigenze.

Torna a Landeni